…Seriously, guys. Be patient. The chapter is 64 freaking pages long.

SIXTY. FOUR.

Do you know how long the standard Weekly Jump chapter is? 19 pages. Even the monthly titles I work on are rarely more than 50 pages. Keep in mind too that Nuramago isn’t the only series I translate.

Going “omg where’s the translation why can’t it be out noooow it’s taking so loooong” isn’t going to get me to translate any faster. In fact, it’s likely to have the opposite effect. The more people act like that, the more I feel like trolling you rather than translating seriously.

Also? My life isn’t devoted to bringing you translations so you can get your manga fix. Despite what you might think, I actually do things other than translate. Shocking, I know!

  1. nura-mago reblogged this from lynxian
  2. nayrael said: I don’t even translate and yet I dream of a utiopia where people actually understand that translating ain’t just Hokus Pokus Done -_-
  3. lynxian posted this