That feel when you have to write a 2-paragraph long translation note for a small speech bubble with what only amounts to 8 characters in it (and suddenly, AC gains MASSIVE translation notes).
Japanese mnemonics are so cool and clever. Way better than the likes of “Every Good Boy Does Fine” (English mnemonic for the lines of the treble clef in music), though I’m sad to admit that I still remember it after god knows how many years later. “OTL
